LITERATUR UND LESUNGEN IN DER MOHR-VILLA

MUSIKALISCHE LESUNG:

HEILIGE NACHT

Erzählung von Ludwig Thoma vorgetragen von Elfriede Buchberger mit dem Zwoaxang

Sonntag, 15. Dezember 2019, 16 Uhr

Gewölbesaal

Ein weiteres Mal lässt Elfriede Buchberger dieses Jahr im Advent die Tradition des Geschichtenerzählens aufleben: Sie trägt die „Heilige Nacht“ von Ludwig Thoma vor. Begleitet wird sie vom Zwoaxang Christl und Hans.

Bayerischer Klassiker zur Weihnachtszeit

Die „Heilige Nacht“ ist ein 1917 erschienenes Versepos in bayerischer Mundart des Schriftstellers Ludwig Thoma (1867 – 1921). Thoma überführt die Weihnachtsgeschichte nach dem Lukasevangelium in den Alltag der bayerischen Bauern und Bäuerinnen seiner Zeit. Thoma hebt in seiner Erzählung insbesondere den Unterschied zwischen Arm und Reich deutlich hervor.

Der Zwoaxang Christl und Hans besteht aus der Sängerin und Gitarristin Christl Paretzke und dem Sänger und Ziehharmonika-Spieler Hans Sattlberger.

 Christl Paretzke singt und musiziert schon ihr Leben lang in verschiedenen Gruppierungen, zum Beispiel 20 Jahre lang im Lechler-Vier bzw. Dreigesang und später im Zwoaxang mit Dieter Fahrner.

Hans Sattlberger ist Mitbegründer der Samer Sänger, Mitinitiator des jährlichen Almsingens auf dem Samerberg sowie der Veranstaltung "Jodeln und wandern".

Die staatlich geprüfte Musiklehrerin Elfriede Buchberger, die der Mohr-Villa von Beginn an sehr verbunden ist, wird den Zwoaxang während der Gesangspassagen mit ihrer Zither unterstützen. Schon seit mehreren Jahren veranstaltet sie in der Adventszeit die musikalische Lesung der „Heiligen Nacht“.

LESUNG AM ODEONSPLATZ: "BÜCHER AUS DEM FEUER - Lesung gegen das Vergessen"

(Initiator: Gerhard Schmitt-Thiel)

Eine Lesung gegen das Vergessen, zur Erinnerung und zur Mahnung

Donnerstag, 10. Mai 2018, 12 bis 14 Uhr

Odeonsplatz München

Zum 85. Jahrestag der NS-Bücherverbrennung durch Professor*innen und Student*innen am 10. Mai 1933 werden wieder an verschiedenen Orten in ganz Deutschland Texte aus den damals verbrannten Büchern vorgelesen. So auch in München – unter anderen am Odeonsplatz.

Es lesen unter vielen anderen Hans-Georg Küppers, Claus von Wagner, Max Uthoff, Gustava Evering, Renate Hausdorf, André Hartmann, Susanne Breit-Kessler, Peter Machac und Monika Strauch, Julia Cortis, Ricci Hohlt, Dozentin Margit Riedel mit 2 Promovendinnen der LMU, Gerhard Schmitt-Thiel.

Eine vollständige Liste zu den Leser*innen findet man unter www.buecherlesung.de.

Unterstützt wird die Lesung vom Kulturreferat der LH München, dem Kulturzentrum Mohr-Villa Freimann und dem Paul Klinger Künstlersozialwerk.

NACHT DER AMAZONEN

Eine Münchner Festreihe zwischen NS-Propaganda und Tourismusattraktion

Vortrag im Rahmen des Weltfrauentags

Mittwoch, 18. April 2018, 19 Uhr

Villa EG

„Nie war die Verbindung von Terror und Entertainment dichter“: Autorin Doris Fuchsberger gewährt Einblick in die sogenannten „Amazonennächte“

Die "Nacht der Amazonen" fand von 1936 bis 1939 jeweils Ende Juli im nächtlichen Nymphenburger Schlosspark statt. Mit bizarrem Bombast inszenierten Münchens national-sozialistischen Machthaber diese freizügigen Großveranstaltungen, bei denen SS-Reiter und lediglich mit Slips bekleidete Mädchen auftraten. Unter dem Motto „nie waren der Germane und das Germanenmädchen prüde“ wurde die jährlich variierende Freiluftrevue vor 20.000 Zuschauern*innen aufgeführt. Mit Aufbietung auch internationaler Stars war sie zugleich Propagandamittel und Aushängeschild der Stadt. Pferdesport, Feierlaune und Tourismus gingen dabei eine schillernde Melange ein. Nie war die Verbindung von Terror und Entertainment dichter als in den sogenannten „Amazonennächten“.

Der Vortrag befasst sich mit den Hintergründen und Hintermännern. Er beleuchtet die Feierlaune und Sexualmoral im München der Vorkriegszeit sowie Max Reinhard, den Direktor des Kulturamts, dessen Karriere in Freimann seinen Anfang nahm.

Es spricht Autorin Doris Fuchsberger (München).

LESUNG UND BEGEGNUNGSWERKSTATT

Dienstag, den 15.3.2016, 19 h

Villa Dach

Schüler*innen der Mittelschule an der Situlistraße lesen aus dem Sammelband „Unsere Wunden kann die Zeit nicht heilen – Was der NSU-Terror für die Opfer und Angehörigen bedeutet“

Anschließendes Gespräch mit Nebenklage-anwalt Yavuz Narin und ARD-Prozess-beobachter Tim Assmann.

Die Lesung und Begegnungswerkstatt greift das Thema der Ausstellung auf und bietet einen Dialog mit dem Nebenklageanwalt der Münchner Opfer-Familien Yavuz Narin und ARD-Prozessbeobachter Tim Assmann.

LESUNG ZUM 1. ADVENT:

Vom Evangelisten Lukas bis Heinrich Böll

mit Gerhard Schmitt-Thiel und Ursula Trischler. Musikalisch begleitet von Barbara Gasteig an der irischen Schoßharfe

Sonntag, 29. November 2015, 16.00 Uhr

Dachgeschoss, Mohr-Villa Freimann

Seit 5 Jahren lesen Ursula Trischler und Gerhard Schmitt-Thiel jeweils am 1. Advent in der Mohr-Villa Texte zum Weihnachtsfest. Sie knüpfen dabei immer eine Verbindung von der Weihnachtsgeschichte, wie sie der Evangelist Lukas im 2. Kapitel seines Evangeliums aufgeschrieben hat, zu Autoren der heutigen Zeit. So haben sie in den letzten Jahren Jahren einen Bogen von Heinz Ehrhardt, Dieter Hildebrandt oder z.B. Loriot zur Weihnachtsgeschichte geschlagen. In diesem Jahr geht es von Lukas bis zu Heinrich Böll.

Heiteres wechselt dabei immer mit Besinnlichem, Lustiges mit Ernstem. Aber in jedem Text liegt etwas von der ganz besonderen und einmaligen Ausstrahlung und dem Zauber des Weihnachtsfestes, wie es in christlichen Familien und Gemeinden gefeiert wird. Im Anschluss an die Lesung werden auch dieses Jahr wieder bei einem wärmenden Punsch gemeinsam Weihnachtslieder gesungen und auch während der Lesung gibt es Musikeinlagen, Barbara Gasteig spielt sie auf ihrer Schoßharfe.

SZENISCHE LESUNG:

Welcome to Paradise

Auf Grundlage von Gesprächen mit geflüchteten Menschen und Asylbeamten.

Eine Produktion der Regisseurin Karen Breece in Kooperation mit der Mohr-Villa.

Samstag, 31. Oktober 2015, 19 Uhr

 Dachgeschoss, Mohr-Villa Freimann

Die szenische Lesung „Welcome to Paradise", im Sommer 2015 als Theaterprojekt in der St. Matthäus Kirche am Sendlinger-Tor-Platz in Koproduktion mit dem Münchner Volkstheater uraufgeführt, basiert auf Interviews und Gesprächen der Regisseurin Karen Breece mit geflüchteten Menschen, Asylbeamt_innen und Münchner Bürger_innen.

„Welcome to Paradise“ möchte zeigen wie geflüchtete Menschen in Bayern leben. Wer sind sie? Welche Wünsche haben sie? Welche Hoffnungen und Enttäuschungen tragen sie in sich?

Und wer sind die auf der anderen Seite, die Asylbeamt_innen in den Ministerien und die Sachbearbeiter_innen in den Ausländerbehörden, die am Schreibtisch Gesetze einer formalisierten Asylpolitik ausführen und über Bleiberechte entscheiden?

Für die szenische Lesung hat die Regisseurin Karen Breece Flüchtlinge und Asylbeamt_innen getroffen. Sie hat Interviews und Gespräche geführt. Den Kontakt zu Flüchtlingen konnte sie unter anderem mit Hilfe des Münchner Flüchtlingsrats herstellen. Auf Grundlage dieser Gespräche entwickelte die Regisseurin das Projekt. Jeder der Lesenden verkörpert hier mindestens zwei Rollen, die miteinander in Dialog treten. Die Menschen, mit denen Breece gesprochen hat, bleiben anonym, denn wahrscheinlich hätte sie sonst keine solch persönlichen und deutlichen Antworten bekommen, so die Regisseurin.